Китай настаивает на экономическом поясе реки Янцзы

Айсвария Лакшми • 6 мая 2018

Си, также генеральный секретарь ЦК КПК и председатель Центральной военной комиссии, сделал замечания на симпозиуме по содействию развитию экономического пояса реки Янцзы в Ухане, столице провинции Хубэй в центральном Китае.

Он подчеркнул важность активизации реформ и инноваций, стратегической координации, а также планирования и руководства в развитии экономического пояса.

«Это важное решение, принятое ЦК КПК и крупная стратегия в отношении общего национального развития в целях содействия развитию экономического пояса реки Янцзы», - сказал Си.

Он призвал к полному стремлению защитить реку Янцзы, заявив, что не должно быть широкомасштабного развития реки.

«При разработке экономического пояса ключ заключается в том, чтобы правильно относиться к отношениям между продвижением вперед в целом и совершать прорывы в ключевых областях, между защитой окружающей среды и экономическим развитием, между составлением общего плана и неустанными усилиями, между избавлением старых двигателей роста и выращивания новых двигателей, а также между развитием индивидуально и развиваться скоординированным образом », - сказал он.

Перед симпозиумом Xi во вторник осмотрел Hubei Xingfa Chemicals Group, крупнейший в Китае производитель мелких фосфорных химических веществ и крупнейшую передислоцированную компанию в регионе Три ущелья.

«Река Янцзы - река матери в Китае, и мы должны ее защитить, а предприятия - основная сила в защите и строительстве экологической среды реки», - сказал он.

«Мы должны решить все загрязняющие предприятия из реки Янцзы решительно ... искоренить скрытые опасности загрязнения», - подчеркнул он.

Си призвал к тому, чтобы восстановление экологической обстановки в реке было на повестке дня в развитии экономического пояса реки Янцзы.

«Когда мы говорим, что не должно быть крупномасштабного развития, это не значит, что мы не можем его развивать вообще, но мы должны избегать деструктивного развития реки, и мы должны следовать зеленому пути развития, который сначала ставит экологию», Си сказал.

Также во вторник Xi проверила проект «Три ущелья» и окружающую экологическую среду района плотины.

Назвав проект «Три ущелья» важнейшим компонентом высококачественного оборудования для нации и важным символом развития Китая после реформы и открытости, Си подчеркнул важность того, чтобы иметь возможность сделать действительно важное высококачественное оборудование «используя наши собственных рук ".

«Чтобы получить основную и ключевую технологию, попрошайничество милостыни не будет работать», - сказал Си. «Мы должны полагаться на нашу собственную напряженную работу».

В среду утром Си осмотрел экологическую среду и развитие вдоль реки Янцзы на корабле.

Описывая восстановление экологической среды реки «трудная задача, которую возлагала на нас новая эра» и «высокие ожидания людей», Си призвал первоочередное внимание уделять прекращению незапланированного развития и ограничению общего сброса загрязнений.

«Мы не должны допустить, чтобы экологическая среда реки Янцзы продолжала ухудшаться в руках нашего поколения, и мы должны оставить наших потомков чистой и красивой рекой Янцзы», - сказал он.