Канада штрафует еще одно судно для ускорения

Транспорт Канада выдала штраф в размере 6 000 долл. США владельцу владельца федерального кардинала с флагом Панамы после того, как судно супрамакса якобы не выполнило ограничения скорости судна в заливе Святого Лаврентия.

В августе Канада ввела временный мандат на суда размером 20 метров или более, чтобы замедлить до 10 узлов из-за увеличения присутствия китов в западном заливе Св. Лаврентия, между северным побережьем Квебека и к северу от Принца Остров Эдуард - правило, которое останется в силе до тех пор, пока киты не мигрируют далеко от этого района.

Транспортная индустрия Канады заявила, что судоходная отрасль в целом проявляет инициативу в отношении ограничений скорости, хотя она уже выпустила несколько штрафов с тех пор, как произошло замедление.

«Наше правительство преисполнено решимости содействовать безопасному сосуществованию судоходства и морской среды в заливе Святого Лаврентия», - сказал Марк Гарно, министр транспорта. «Мы стремимся к тому, чтобы все суда соответствовали временному ограничению скорости, и мы будем продолжать принимать все необходимые меры для обеспечения безопасности китов».

Все сообщаемые случаи несоблюдения рассматриваются в каждом конкретном случае.

Владелец Федерального кардинала имеет 30 дней, чтобы заплатить штраф в размере 6 000 долларов США или попросить Трибунал по апелляциям по транспорту рассмотреть факты нарушения или размер штрафа.