Наборы для тестирования на коронавирус были доставлены в море в четверг на океанский лайнер, которому запрещено возвращаться в порт в Сан-Франциско после того, как по меньшей мере у 35 человек развились симптомы гриппа на судне, что было связано с двумя другими подтвержденными случаями COVID-19.
Наборы диагностических проб были доставлены вертолетом на круизное судно Grand Princess, которое, по словам губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома, будет находиться в море до тех пор, пока заболевшие пассажиры и экипаж не будут проверены на возможную коронавирусную инфекцию.
По словам Скотта Поли, представителя Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), служба доставки была организована Береговой охраной США, которая также помогает координировать усилия.
Он сказал, что вертолет доставил партию испытательных комплектов на корабль, а на фотографии, снятой с корабля пассажиром и отправленной в Reuters, виден военный вертолет, спускающийся рядом с судном.
Великая принцесса должна была вернуться в Сан-Франциско в среду вечером из 15-дневного рейса на и из Гавайев с 2383 пассажирами и 1100 членами экипажа, сказала на пресс-конференции исполнительный директор городского департамента по чрезвычайным ситуациям Мэри Эллен Кэролл. в четверг.
Но Newsom действовал, чтобы удержать судно от порта после того, как узнал, что у некоторых людей на борту - 35 согласно Кэрроллу - были симптомы, совместимые с COVID-19, респираторным заболеванием, которое заразило более 95 000 человек во всем мире, большинство из которых в Китае, где вирус возникла.
Два пассажира, которые путешествовали на этом же корабле в прошлом месяце между Сан-Франциско и Мексикой, позже заболели и дали положительный результат на коронавирус. Чиновники здравоохранения говорят, что они, вероятно, заразились болезнью на борту судна.
Один из них, пожилой мужчина из округа Пласер, неподалеку от Сакраменто, с сопутствующими заболеваниями, скончался на этой неделе, что стало первым зарегистрированным летальным исходом от коронавируса в Калифорнии. Другой, из района Залива, был описан Ньюсомом как тяжело больной.
Круизная линия Princess, подразделение Carnival Corp, крупнейшего в мире круизного оператора, заявила, что для тестирования было выявлено менее 100 пассажиров и членов экипажа с рейса на Гавайи, включая тех, кто был болен.
Испытания также будут проводиться для десятков пассажиров, оставшихся «в ожидании» из поездки в Мексику, которые остались на корабле во время рейса на Гавайи, и «гостей, которые в настоящее время находятся на лечении от респираторных заболеваний», говорится в заявлении круизной линии.
По словам Поли, компания, как полагают, следовала указаниям CDC для карантина у лиц с симптомами до тех пор, пока не будут возвращены результаты теста, и, как сказал Кэрролл, ожидалось, что он займет около 24 часов.
Ньюсом сказал, что государственные органы здравоохранения, работая с CDC и местными органами здравоохранения, пытались связаться с примерно 2500 пассажирами, которые были в предыдущем рейсе в Мексику.
Не было сразу ясно, что произойдет, если кто-нибудь сейчас на борту корабля получит положительный результат.
«Как только мы получим результаты испытаний, CDC и штат определят наиболее подходящее место для судна к причалу, и это место должно обеспечить безопасность окружающего сообщества, а также пассажиров и экипажа», - сказал Кэрролл. репортеры.
Она сказала, что корабль может быть направлен в пункт прибытия, кроме Сан-Франциско.
В среду губернатор объявил чрезвычайную ситуацию в штате в ответ на вспышку коронавируса.
Органы здравоохранения Калифорнии подтвердили 59 случаев заболевания, уступая только штату Вашингтон, где власти зарегистрировали 70 случаев.
Положение Великой принцессы напоминало круизный лайнер «Алмазная принцесса», который был помещен на карантин в Японии в феврале и какое-то время был самой большой концентрацией случаев коронавируса за пределами Китая.
Некоторые американские пассажиры с этого корабля были в конечном итоге репатриированы на военные базы в Калифорнии для продления карантина.
(Отчетность и написание статьи Стивом Горманом; Дополнительная отчетность Кэт Тернер и Джейн Ли; редактирование Биллом Таррантом и Дэниелом Уоллисом)