Höegh LNG's Höegh Esperanza FSRU Прибывает в Тяньцзинь, Китай

Pic: Höegh LNG

Höegh Esperanza, подразделение по плавному хранению регенерации (FSRU), эксплуатируемое норвежскими Höegh LNG Holdings, прибыло на терминал Tinyjin LNG в Китае и начало ввод в эксплуатацию для операций FSRU.

Höegh Esperanza в настоящее время обслуживает трехлетний контракт FSRU / сжиженного природного газа (LNGC) с CNOOC Gas & Power Trading и маркетингом, говорится в пресс-релизе поставщика услуг по транспортировке и транспортировке СПГ.

Согласно контракту, Höegh Esperanza будет использоваться в режиме FSRU в течение минимального периода каждый год, с балансом года в режиме несущей СПГ и / или режиме FSRU. Структура ставок соответствует режиму использования с ожидаемым годовым доходом EBITDA, когда в режиме FSRU составляет около 33 миллионов долларов США.

FSRU Höegh Esperanza был доставлен из Hyundai Heavy Industries в апреле 2018 года и вступил в контракт с CNOOC в июне 2018 года. Этот FSRU с высокими характеристиками имеет возможность регазификации с открытым и замкнутым контуром, емкость импорта около 6 миллионов тонн СПГ в год и объем хранения - 170 000 кубометров СПГ. Он оснащен системой мембранной защиты GTT Mark III и дизельным двигателем с двойным топливом, предоставляя ему полные торговые возможности LNGC.

Sveinung JS Støhle, генеральный директор и президент Höegh LNG, сказал: «Мы гордимся тем, что помогаем CNOOC в предоставлении Китаю возможности импортировать более привлекательный по цене СПГ. После агрессивного перехода угля к газу импорт Китая в СПГ увеличится почти на 50% в 2018 году, и потенциал для дальнейшего увеличения импорта СПГ остается значительным. В сочетании с финансированием продажи и аренды для FSRU № 10, обеспеченным в начале этого года, этот контракт FSRU / LNGC для Höegh Esperanza с CNOOC отражает приверженность HNGG LNG китайскому рынку и наши стремления оставаться предпочтительным партнером для будущих расширений импорта СПГ «.

Höegh LNG работает во всем мире, занимая ведущие позиции в качестве владельца и оператора плавучих терминалов импорта СПГ; плавучих единиц хранения и регазификации (FSRU), и является одним из самых опытных операторов LNG Carriers (LNGCs).

Видение Höegh LNG должно стать лидером отрасли плавучих решений для СПГ. Его стратегия заключается в развитии бизнеса посредством расширенного предложения услуг с крупномасштабными FSRU в качестве основного продукта, и основное внимание уделяется установлению долгосрочных контрактов с привлекательной доходностью с учетом риска с привлечением надежных партнеров.