Масло из затонувшего танкера Санчи достигло берегов Японии

Осаму Цукимори • 22 февраля 2018

Нефть, которая достигла островов в южной Японии в начале этого месяца, скорее всего, произошла от затонувшего иранского танкера Санчи, сообщила в четверг Береговая охрана Японии.

Было обнаружено, что образцы маслянистого вещества, вымытые 8 февраля на берегах островов Окиноерабу и Йорон в цепи Амами, были связаны с потопом Санчи, сказала Береговая охрана.

Санчи затонул 14 января после столкновения с грузовым кораблем 6 января в худшем нефтяном танкере мира в течение десятилетий.

«Масляная материя, которая прибыла на берег двух островов, чрезвычайно вероятно связана с инцидентом с танкерами Санчи, учитывая сходство нефти и тот факт, что не было морской катастрофы, связанной с разливом нефти в близлежащем морском районе, - сообщил агентству «Рейтер» по телефону в четверг официальный представитель береговой охраны.

Черные глыбы маслянистого вещества, впервые вымытые на берегах острова Такараджима 28 января, и с тех пор, как и другие объекты, появились еще 21 остров на юго-западе Японии, которые являются частью цепи островов, которая включает в себя Амами-Осима и Окинаву, районы, нетронутыми пляжами и системами рифов.

Санчи, который, по словам Береговой охраны, перевозил 111 000 тонн, или около 810 000 баррелей, конденсата - сверхлегкой, легко воспламеняющейся сырой нефти - затонул после нескольких взрывов, ослабивших корпус после столкновения.

Большая часть топлива испарялась после того, как судно загорелось.

Тела двух моряков были возвращены с корабля, а третье тело было вытащено из моря около судна. Остальные 29 экипажей корабля считаются мертвыми.

17 января китайское правительство заявило, что затонувший танкер создал два нефтяных пятна .

Министерство окружающей среды Японии заявило, что в январе у него мало шансов, что разлив достигнет японских берегов.

Образцы морской воды, взятые с 29 января по 2 февраля в 14 разных местах на шельфе юга Японии, не обнаружили нефтяного загрязнения от затонувшего танкера, говорится в заявлении Береговой охраны в среду.

Малый пятно продолжает появляться вблизи того места, где Санчи затонул. Слик расположен примерно в 315 км (197 миль) к западу от острова Амами-Ошима и составляет около 700 метров в длину и 20 метров в ширину, хотя нефть испаряется с краев, говорится в заявлении береговой охраны в четверг.

Японские и китайские патрульные катера искали недостающую команду в этом районе и плавали по пятнам, пытаясь рассеять нефть, добавил он.

(Отчетность Осаму Цукимори, Письмо Аарона Шелдрика, Редактирование Ричарда Пуллина и Кристиана Шмоллингера)