Китай обвинил Соединенные Штаты в издевательствах и предупредил, что это ударит после того, как администрация Трампа повысит ставки в их торговом споре, угрожая 10-процентными тарифами на 200 миллиардов китайских товаров.
Министерство торговли Китая сообщило в среду, что оно «шокировано» и будет жаловаться Всемирной торговой организации, но не сразу скажет, как оно будет возмездием. В заявлении он назвал действия США «совершенно неприемлемыми».
Министерство иностранных дел назвало угрозы Вашингтона «типичным издевательством» и заявила, что Китаю необходимо контратаковать, чтобы защитить свои интересы.
«Это борьба между односторонностью и многосторонностью, протекционизм и свободная торговля, могущество и правила», - сообщила на регулярной брифинге в среду пресс-секретарь министерства иностранных дел Хуа Чунинг.
Пекин сказал, что это ударит по поводу эскалации тарифных мер в Вашингтоне, в том числе посредством «качественных мер», угрозы, которую опасения американских предприятий в Китае могут означать что угодно: от усиленных инспекций до задержек в утверждении инвестиций и даже бойкотов потребителей.
The Wall Street Journal, ссылаясь на неназванных китайских чиновников, сказал, что Пекин рассматривает шаги, включая получение лицензий для американских компаний, отсрочку одобрения слияний с участием американских фирм и усиление пограничных инспекций американских товаров.
Китай также может ограничить посещение китайских туристов китайскими туристами, говорится в заявлении деловых СМИ штата, стоимостью 115 миллиардов долларов, или пролить некоторые из своих казначейских казначейств США. Ирис Панг, экономист из Китая в ING в Гонконге, написал в записке.
200 миллиардов долларов намного превышают общую стоимость товаров, импортируемых Китаем из Соединенных Штатов, что означает, что Пекин, возможно, должен подумать о творческих способах реагирования на такие меры США.
Во вторник официальные лица США опубликовали список тысяч китайских импортных товаров, которые администрация Trump хочет поразить новыми тарифами, включая сотни продуктов питания, а также табак, химикаты, уголь, сталь и алюминий, что вызвало критику со стороны некоторых промышленных групп США.
Он также включает потребительские товары, начиная от автомобильных шин, мебели, изделий из дерева, сумок и чемоданов, до корма для собак и кошек, бейсбольных перчаток, ковров, дверей, велосипедов, лыж, мешков для гольфа, туалетной бумаги и косметических продуктов.
«Уже более года администрация Трампа терпеливо призывает Китай прекратить свою недобросовестную практику, открыть свой рынок и участвовать в реальной рыночной конкуренции», - заявил Торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, объявив предлагаемые тарифы.
«Вместо того, чтобы рассматривать наши законные опасения, Китай начал возмездие против американских продуктов ... Нет никаких оснований для таких действий», - сказал он в своем заявлении.
На прошлой неделе Вашингтон ввел 25-процентные тарифы на импорт в размере 34 млрд. Долл. США, и Пекин немедленно ответил на сопоставимые тарифы на тот же объем экспорта США в Китай. Каждая сторона планирует тарифы на дополнительные 16 миллиардов долларов товаров, которые приведут к сумме до 50 миллиардов долларов.
Рынки рухнули
Инвесторы опасаются, что обостряющаяся китайско-американская торговая война может затронуть глобальный рост и ухудшить настроения.
В среду самый большой индекс MSCI в Азиатско-Тихоокеанском регионе за пределами Японии снизился примерно на 1 процент, в то время как основные индексы в Гонконге и Шанхае восстановились после падения более чем на 2 процента.
Фьючерсы S & P 500 и Dow упали примерно на 1 процент, указывая на слабое открытие на Уолл-стрит позже в среду.
На суше юаней отслеживается его оффшорный контрагент ниже, когда трейдеры внимательно следят за ключевыми 6,7 доллара за доллар, поскольку давление на валюту.
Президент США Дональд Трамп сказал, что в конечном итоге он может ввести тарифы на китайские товары стоимостью более 500 миллиардов долларов - примерно общий объем импорта США из Китая в прошлом году.
Новый список, опубликованный во вторник, нацелен на гораздо больше потребительских товаров, чем те, которые покрываются тарифами, введенными на прошлой неделе, что создает прямую угрозу для потребителей и розничных фирм и увеличивает ставки для законодателей в Республиканской партии Трампа, которые выходят на выборы в ноябре.
Этот список подлежит двухмесячному периоду общественного обсуждения до вступления в силу.
«Тарифы - это налоги»
Некоторые американские бизнес-группы и законодатели из собственной Республиканской партии Трампа критично относились к эскалации тарифов.
Председатель Сенатского финансового комитета Оррин Хэтч заявил, что объявление «кажется безрассудным и не является целенаправленным подходом».
Торговая палата США поддержала внутренние налоговые льготы Трампа и усилия по сокращению регулирования бизнеса, но не поддерживает агрессивную тарифную политику Трампа.
«Тарифы - это налоги, простые и простые. Наложение налогов на другие продукты стоимостью 200 миллиардов долларов приведет к увеличению расходов на ежедневные товары для американских семей, фермеров, ранчо, рабочих и создателей рабочих мест. Это также приведет к ответным тарифам, что еще больше усугубит Американские рабочие », - заявила пресс-секретарь палаты.
Луис Куййс (Louis Kuijs), глава азиатской экономики в Оксфорде, Гонконг, сказал, что, ожидая, что Китай решительно осудит шаги США, его политическая реакция, скорее всего, будет ограничена.
«Отчасти потому, что у них есть только ограниченные боеприпасы, и отчасти потому, что они еще на раннем этапе на американской стороне», - сказал Куйз.
Трамп следил за обещаниями, которые он сделал во время своей президентской кампании, чтобы стать жестким против Китая, что он обвиняет в недобросовестной торговой практике, в том числе воровстве интеллектуальной собственности и принудительной передаче технологий, что привело к дефициту торгового баланса США с Китаем в 375 миллиардов долларов.
Экспорт Китая увеличился с тех пор, как он вступил в ВТО в 2001 году, сделав его второй по величине экономикой в мире и в последние годы вызвал растущую критику со стороны торговых партнеров, что он несправедливо использовал правила глобальной торговли в своих интересах.
По мере углубления своего спора с Вашингтоном Пекин призывают другие страны поддержать глобальную свободную торговлю и обсудил усилия по упрощению инвестиционных правил. Во время визита в Германию на этой неделе китайского премьера Ли Кэцяна страны подписали бизнес-сделки на сумму более 23 миллиардов долларов.
«Китай стоит в соответствии с международным сообществом на правильной стороне истории, чтобы вместе защищать правила многостороннего торгового порядка», - заявила в среду пресс-секретарь МИД Хуа.
(Репортаж Эрика Бука, Элиаса Гленна, Стеллы Цю и Кристиана Шеперда, Написание Тони Манро, Редактирование Шри Наваратнама и Сэма Холмса)