Рыболовное судно тонет в Нью-Джерси

Береговая охрана США, фото любезно предоставлено на станции Manasquan Inlet

Береговая охрана США заявила, что контролирует спасение частично затонувшего коммерческого рыболовного судна в заливе Манаскуан, штат Нью-Джерси.

Наблюдатели в командном центре сектора береговой охраны штата Делавэр-Бэй получили в субботу в 2 часа ночи сообщение о том, что 44-футовое рыболовное судно «Мисс Кэтлин» соединилось с северной пристанью Манаскуан-Инлет и на борту находились три человека и собака на борту.

Капитан мисс Кэтлин намеренно посадил судно на Дог Бич, примерно в 20 ярдах от канала. О травмах не сообщалось.

29-футовая катер береговой охраны - небольшая бригада с входа в станцию ​​Манаскюан, но не смогла пройти через мелководье, чтобы добраться до рыболовного судна. Экипаж лодки пожарной охраны Манаскюана ответил, взял на борт троих мужчин и собаку, а затем передал их экипажу лодки береговой охраны.

Экипаж RB-S привел людей и собаку на станцию.

В 7 часов утра сотрудники TowBoatUS прибыли на место происшествия и в качестве меры предосторожности устроили стрельбу вокруг мисс Кэтлин. Сообщается, что на борту судна находится 800 галлонов дизельного топлива, но в воде нет следов блеска или загрязнения.

«Береговая охрана работает с Департаментом охраны окружающей среды Нью-Джерси, чтобы смягчить экологическую угрозу, создаваемую затонувшим судном», - сказал капитан Скотт Андерсон, командир сектора Делавэр-Бэй.