Порт Хьюстона закрыт из-за тропического шторма Берилл

Источник: Национальный центр ураганов.

Крупнейшие порты Техаса закрыли операции и движение судов в воскресенье, поскольку ураган Берилл усилился по мере приближения к побережью Техаса недалеко от Хьюстона.

Берилл, который на этой неделе оставил после себя разрушительный след в Карибском море, унеся жизни по меньшей мере 11 человек, теперь относится к урагану первой категории и может перерасти в категорию 2 к моменту выхода на берег в понедельник, сообщил Национальный центр ураганов США (NHC).

Порты Корпус-Кристи, Хьюстон, Галвестон, Фрипорт и Техас-Сити заявили, что закрылись после того, как в воскресенье капитаны береговой охраны установили условие «Зулу». Все движение судов и грузовые операции ограничены, поскольку в течение 12 часов ожидается ураганный ветер.

Корпус-Кристи, расположенный примерно в 200 милях (322 км) от Хьюстона, является крупнейшим центром экспорта сырой нефти в Соединенных Штатах. Техас-Сити и Фрипорт также являются крупными центрами доставки нефти и нефтепродуктов на побережье Мексиканского залива США.

Закрытие портов может привести к временной остановке экспорта сырой нефти, поставок нефти на нефтеперерабатывающие заводы и моторного топлива с этих заводов.

Корабельный канал Хьюстона длиной 52 мили (83 км), который в воскресенье работал с ограничениями на транзит, а затем полностью прекратил движение, обеспечивает доступ к 8 общественным объектам и примерно 200 частным терминалам.

В своем сообщении NHC в 23:00 по центральному поясному времени (04:00 по Гринвичу) говорится, что отчеты резервного самолета Hurricane Hunter указывают на то, что максимальная устойчивая скорость ветра в Берилле увеличилась почти до 75 миль в час (120 км/ч).

Дополнительное укрепление ожидается перед выходом на берег на побережье Техаса, сообщил NHC поздно вечером в воскресенье.

По данным PowerOutage.us, почти 14 000 потребителей в Техасе в воскресенье вечером отключили электричество. Поставщик электроэнергии Centerpoint Energy заявил, что следит за ураганом и ведет подготовку.

Исполняющий обязанности губернатора Техаса Дэн Патрик призвал людей, которые были в отпуске в прибрежных районах, уехать до прихода шторма.

«Это серьезный шторм, и вы должны отнестись к нему серьезно и быть готовыми», — сказал он на встрече с официальными лицами в Остине.

ГОТОВЫЙ

Энергетическая инфраструктурная компания Kinder Morgan заявила в воскресенье, что закрыла свои хранилища природного газа в Западном Клир-Лейк и Дейтоне, а также завод по переработке природного газа в Техас-Сити перед ураганом.

«Мы ожидаем, что это окажет минимальное влияние на работу наших трубопроводов», — говорится в сообщении. Все остальные объекты компании, находящиеся на пути урагана, остаются в рабочем состоянии.
Некоторым энергетическим объектам в Техасе пришлось закрыть или замедлить работу из-за ураганов, связанных с Бериллом.

Линии сжижения 1, 2 и 3 компании Freeport LNG, а также установка предварительной очистки были предварительно остановлены из-за воздействий, связанных с бериллом. Согласно сообщению, поданному в Техасскую комиссию по качеству окружающей среды, операторы электростанций позже перезапустили их «наиболее эффективно, чтобы свести к минимуму сжигание на факелах».

В воскресенье компания Freeport заявила, что сократила производство на своем заводе по сжижению газа и намерена возобновить работу, как только это будет безопасно после погодных явлений.

Производитель сжиженного природного газа Cheniere Energy заявил в воскресенье, что его завод в Корпус-Кристи работает без перебоев, но весь второстепенный персонал был уволен.

«Наши активы на побережье Мексиканского залива имеют надежную и проверенную готовность к суровым погодным условиям», — говорится в сообщении.

Производитель химикатов Chemours Co, у которого есть производственное предприятие недалеко от Корпус-Кристи, заявил в воскресенье, что расширил свои планы по обеспечению готовности к ураганам, «включив в них планирование безопасного и адекватного укомплектования персоналом во время и после урагана, а также обеспечение безопасности оборудования и активов, если ураган обрушится на берег вблизи нашей территории». сайт."

Enbridge Inc, которая управляет крупными объектами по экспорту сырой нефти недалеко от Корпус-Кристи, заявила, что все активы США в Персидском заливе находятся в рабочем состоянии, добавив, что они активировали планы действий в чрезвычайных ситуациях.

Компания Gibson Energy, которая также управляет экспортным предприятием в этом районе, заявила в воскресенье, что все сотрудники Gateway и Хьюстона находятся в безопасности, а объекты и доки были под охраной после закрытия порта Корпус-Кристи.

Citgo Petroleum Corp в субботу сократила добычу на своем нефтеперерабатывающем заводе в Корпус-Кристи мощностью 165 000 баррелей в день, сообщили источники. Нефтеперерабатывающий завод планирует поддерживать работу завода на минимальном уровне во время прохождения Берилла.

Некоторые производители нефти, в том числе Shell и Chevron, также прекратили производство или эвакуировали персонал со своих морских платформ в Мексиканском заливе.

(Рейтер – репортажи Арати Сомасекар, Марианны Парраги и Эрвина Себы в Хьюстоне; дополнительные репортажи Кертиса Уильямса, Лейлы Кирни и Шерин Элизабет, редактирование Чизу Номиямы, Дайан Крафт и Майкла Перри)